{"id":32854,"date":"2026-05-18T08:29:27","date_gmt":"2026-05-18T06:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/big-brokers-health.com\/citoyens-americains-sinstallant-en-autriche-en-2026-acces-aux-soins-assurances-privees-et-strategie-de-mobilite\/"},"modified":"2026-05-18T08:35:24","modified_gmt":"2026-05-18T06:35:24","slug":"citoyens-americains-sinstallant-en-autriche-en-2026-acces-aux-soins-assurances-privees-et-strategie-de-mobilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/citoyens-americains-sinstallant-en-autriche-en-2026-acces-aux-soins-assurances-privees-et-strategie-de-mobilite\/","title":{"rendered":"Citoyens am\u00e9ricains s\u2019installant en Autriche en 2026 : acc\u00e8s aux soins, assurances priv\u00e9es et strat\u00e9gie de mobilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n<style>\n  :root {\n    --accent: #0f4c81;\n    --accent-2: #133b5c;\n    --muted: #f5f8fb;\n    --border: #d9e4ef;\n    --text: #1f2933;\n    --soft: #eef5fb;\n  }\n\n  article.big-article {\n    color: var(--text);\n    font-size: 18px;\n    line-height: 1.65;\n    max-width: 980px;\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  article.big-article p {\n    margin: 0 0 18px;\n  }\n\n  article.big-article h1,\n  article.big-article h2,\n  article.big-article h3 {\n    color: var(--accent-2);\n    line-height: 1.25;\n  }\n\n  article.big-article h1 {\n    font-size: 42px;\n    margin: 0 0 18px;\n  }\n\n  article.big-article h2 {\n    font-size: 30px;\n    margin: 44px 0 18px;\n  }\n\n  article.big-article h3 {\n    font-size: 22px;\n    margin: 28px 0 12px;\n  }\n\n  article.big-article a {\n    color: var(--accent);\n    text-decoration: underline;\n  }\n\n  .dek {\n    font-size: 21px;\n    line-height: 1.6;\n    color: #34495e;\n    margin-bottom: 22px;\n  }\n\n  .note {\n    background: var(--muted);\n    border-left: 4px solid var(--accent);\n    padding: 14px 18px;\n    font-size: 16px;\n    color: #334155;\n    margin: 18px 0;\n  }\n\n  .callout {\n    background: var(--soft);\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 14px;\n    padding: 22px;\n    margin: 26px 0;\n  }\n\n  .callout .title,\n  .checklist .title,\n  .card .title {\n    font-weight: 800;\n    color: var(--accent-2);\n    margin-bottom: 8px;\n  }\n\n  .checklist {\n    background: #ffffff;\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 14px;\n    padding: 22px;\n    margin: 26px 0;\n    box-shadow: 0 1px 2px rgba(15, 76, 129, 0.06);\n  }\n\n  .toc {\n    background: #ffffff;\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 14px;\n    padding: 22px;\n    margin: 30px 0;\n  }\n\n  .toc strong {\n    display: block;\n    color: var(--accent-2);\n    margin-bottom: 10px;\n  }\n\n  .toc ol {\n    margin: 0;\n    padding-left: 22px;\n  }\n\n  .cards {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));\n    gap: 18px;\n    margin: 24px 0;\n  }\n\n  .card {\n    background: #ffffff;\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 14px;\n    padding: 20px;\n  }\n\n  .table-wrap {\n    overflow-x: auto;\n    margin: 24px 0;\n  }\n\n  table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n    border: 1px solid var(--border);\n    background: #ffffff;\n  }\n\n  th,\n  td {\n    border: 1px solid var(--border);\n    padding: 14px;\n    vertical-align: top;\n    text-align: left;\n  }\n\n  th {\n    background: var(--muted);\n    color: var(--accent-2);\n  }\n\n  pre {\n    white-space: pre-wrap;\n    background: #0f172a;\n    color: #f8fafc;\n    padding: 18px;\n    border-radius: 12px;\n    overflow-x: auto;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  ul,\n  ol {\n    margin-top: 0;\n    margin-bottom: 20px;\n  }\n\n  li {\n    margin-bottom: 8px;\n  }\n\n  .footer {\n    border-top: 1px solid var(--border);\n    margin-top: 44px;\n    padding-top: 26px;\n  }\n\n  ul.sources {\n    padding-left: 20px;\n  }\n<\/style>\n\n<article class=\"big-article\">\n  <header>\n\n\n    <p class=\"dek\">\n      Si vous quittez les \u00c9tats-Unis pour vous installer en Autriche, la question de la sant\u00e9 se r\u00e9sume rarement \u00e0 : \u00ab Quel contrat dois-je souscrire ? \u00bb\n      Elle consiste aussi \u00e0 d\u00e9terminer : \u00ab Quelle voie de r\u00e9sidence vais-je emprunter, \u00e0 quelle date la couverture acceptable doit-elle commencer, et ce dispositif restera-t-il adapt\u00e9 dans trois ans ? \u00bb\n      Les syst\u00e8mes autrichiens de r\u00e9sidence et de sant\u00e9 sont structur\u00e9s, et l\u2019assurance sant\u00e9 intervient souvent tr\u00e8s t\u00f4t dans les d\u00e9marches des ressortissants de pays tiers.\n      Ce guide vous propose un cadre de planification prudent pour la r\u00e9sidence en Autriche, l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me public de sant\u00e9, l\u2019assurance sant\u00e9 priv\u00e9e en Autriche, la couverture expatri\u00e9s en Autriche et l\u2019IPMI Autriche.\n    <\/p>\n\n  <\/header>\n\n  <section id=\"intro\">\n    <h2>Introduction<\/h2>\n\n    <p>\n      Si vous \u00eates citoyen am\u00e9ricain et que vous vous installez en Autriche, le calendrier de votre assurance sant\u00e9 peut \u00eatre aussi important que le contrat lui-m\u00eame.\n      Vous pouvez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 entrer en Autriche sans visa pour un court s\u00e9jour, mais cela ne vous donne pas le droit de travailler pendant cette p\u00e9riode et ne vous dispense pas de suivre la voie de r\u00e9sidence appropri\u00e9e si vous pr\u00e9voyez de rester plus longtemps.\n      Le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain indique que les futurs r\u00e9sidents, ou toute personne ayant l\u2019intention de s\u00e9journer plus de 90 jours, doivent obtenir le visa appropri\u00e9. [1]\n      Les orientations consulaires autrichiennes pr\u00e9cisent \u00e9galement que les citoyens am\u00e9ricains n\u2019ont pas besoin de visa pour des s\u00e9jours allant jusqu\u2019\u00e0 90 jours sur toute p\u00e9riode de 180 jours, mais que l\u2019emploi n\u2019est pas autoris\u00e9 pendant ce s\u00e9jour sans visa. [3]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Cette distinction cr\u00e9e souvent un d\u00e9calage dans la planification.\n      Votre date de vol, la date de d\u00e9p\u00f4t de votre demande de r\u00e9sidence, votre date de d\u00e9but d\u2019emploi et la date d\u2019ouverture de vos droits \u00e0 l\u2019assurance maladie obligatoire autrichienne peuvent ne pas co\u00efncider.\n      Les orientations autrichiennes en mati\u00e8re de migration expliquent que l\u2019assurance maladie obligatoire s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement selon des cat\u00e9gories de statut telles que l\u2019emploi salari\u00e9, l\u2019activit\u00e9 ind\u00e9pendante, les allocations de ch\u00f4mage, le statut de pensionn\u00e9 et les personnes \u00e0 charge. [12]\n      Pour les personnes recrut\u00e9es localement, l\u2019enregistrement par l\u2019employeur est une \u00e9tape d\u00e9terminante : le portail officiel autrichien des entreprises indique qu\u2019un employeur doit enregistrer toute personne salari\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019organisme d\u2019assurance maladie comp\u00e9tent avant le d\u00e9but du travail. [15]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Pour une couverture priv\u00e9e, la question essentielle n\u2019est pas seulement de savoir si un contrat para\u00eet complet.\n      Les r\u00e8gles autrichiennes de r\u00e9sidence font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des notions telles qu\u2019une assurance maladie fournissant des prestations en Autriche et, pour l\u2019immigration permanente, une couverture fournissant des prestations en Autriche et couvrant tous les risques. [6][7]\n      Si un contrat d\u2019assurance m\u00e9dicale priv\u00e9e internationale, un contrat priv\u00e9 local ou une assurance voyage est utilis\u00e9 comme justificatif de r\u00e9sidence, son acceptation formelle doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e pour votre voie de r\u00e9sidence et aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.\n    <\/p>\n\n    <p>\n      La strat\u00e9gie globale m\u00e9rite \u00e9galement d\u2019\u00eatre examin\u00e9e.\n      Si l\u2019Autriche est appel\u00e9e \u00e0 devenir votre base \u00e0 long terme, un mod\u00e8le combinant syst\u00e8me public local et couverture priv\u00e9e peut, \u00e0 terme, \u00eatre pertinent.\n      Si l\u2019Autriche constitue une \u00e9tape dans une trajectoire professionnelle ou familiale mobile, l\u2019IPMI peut \u00eatre utile, car les ressources officielles des assureurs d\u00e9crivent les contrats internationaux en termes de portabilit\u00e9, de zones de couverture s\u00e9lectionn\u00e9es, de r\u00e8glement direct et d\u2019assistance \u00e0 l\u2019\u00e9vacuation m\u00e9dicale. [22][23][24][25][26][27][28]\n      La bonne question n\u2019est donc pas seulement : \u00ab Qu\u2019est-ce qui me permet de passer le premier rendez-vous ? \u00bb, mais aussi : \u00ab Qu\u2019est-ce qui restera viable apr\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e, apr\u00e8s un changement d\u2019emploi, et si l\u2019Autriche n\u2019est pas ma derni\u00e8re destination ? \u00bb\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"executive-brief\">\n    <h2>Synth\u00e8se ex\u00e9cutive<\/h2>\n\n    <div class=\"callout\">\n      <div class=\"title\">Synth\u00e8se ex\u00e9cutive : les points essentiels<\/div>\n      <ul>\n        <li><strong>La voie d\u2019abord, le contrat ensuite :<\/strong> Votre voie de r\u00e9sidence en Autriche d\u00e9termine les justificatifs d\u2019assurance sant\u00e9 que vous pourriez devoir produire.<\/li>\n        <li><strong>Un court s\u00e9jour n\u2019est pas une r\u00e9sidence :<\/strong> Les citoyens am\u00e9ricains peuvent entrer en Autriche sans visa pour de courts s\u00e9jours, mais la r\u00e9sidence de longue dur\u00e9e et le travail exigent une voie appropri\u00e9e. [1][3]<\/li>\n        <li><strong>L\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me public d\u00e9pend du statut :<\/strong> L\u2019assurance maladie obligatoire autrichienne est g\u00e9n\u00e9ralement li\u00e9e \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 l\u2019activit\u00e9 ind\u00e9pendante, au statut de pensionn\u00e9, aux allocations de ch\u00f4mage, \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019ayant droit ou \u00e0 l\u2019assurance volontaire. [11][12]<\/li>\n        <li><strong>Le calendrier employeur est d\u00e9terminant :<\/strong> Si vous \u00eates employ\u00e9 localement, l\u2019enregistrement par l\u2019employeur avant le d\u00e9but du travail est un d\u00e9clencheur cl\u00e9 de la couverture obligatoire. [15]<\/li>\n        <li><strong>Les familles doivent v\u00e9rifier les dates d\u2019effet :<\/strong> La coassurance peut \u00eatre possible pour certains membres de la famille, mais le calendrier et les conditions doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s. [9][11]<\/li>\n        <li><strong>La couverture priv\u00e9e peut r\u00e9pondre \u00e0 des besoins diff\u00e9rents :<\/strong> Les contrats priv\u00e9s locaux et l\u2019IPMI peuvent r\u00e9soudre des probl\u00e9matiques distinctes, notamment lorsqu\u2019une mobilit\u00e9 future est probable. [22][24][27][28]<\/li>\n        <li><strong>L\u2019acceptation d\u00e9pend de la voie choisie :<\/strong> Ne partez pas du principe qu\u2019un certificat d\u2019assurance sera accept\u00e9 comme justificatif de r\u00e9sidence, sauf confirmation de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente ou des orientations officielles applicables \u00e0 votre voie.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"toc\">\n    <strong>Sommaire<\/strong>\n    <ol>\n      <li><a href=\"#executive-brief\">Synth\u00e8se ex\u00e9cutive<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#route-overview\">Vue d\u2019ensemble des voies de r\u00e9sidence<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#public-access\">Acc\u00e8s au syst\u00e8me public : points \u00e0 v\u00e9rifier<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#local-private-vs-ipmi\">Assurance priv\u00e9e locale vs IPMI<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#employer-angle\">Perspective employeur<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#checklists-and-sources\">Listes de contr\u00f4le et sources<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"route-overview\">\n    <h2>Vue d\u2019ensemble des voies de r\u00e9sidence<\/h2>\n\n    <p>\n      Aux fins de r\u00e9sidence, l\u2019Autriche consid\u00e8re les citoyens am\u00e9ricains comme des ressortissants de pays tiers.\n      De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, si vous avez l\u2019intention de s\u00e9journer plus de six mois, vous devez disposer d\u2019un titre de s\u00e9jour correspondant \u00e0 l\u2019objet de votre s\u00e9jour.\n      Les orientations officielles autrichiennes indiquent que les ressortissants de pays tiers qui s\u00e9journent, ou ont l\u2019intention de s\u00e9journer, en Autriche pendant plus de six mois doivent obtenir un permis de s\u00e9jour.\n      Les premi\u00e8res demandes doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es depuis l\u2019\u00e9tranger aupr\u00e8s de la repr\u00e9sentation autrichienne comp\u00e9tente, sauf exception propre \u00e0 la voie concern\u00e9e. [2][10]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      La premi\u00e8re question pratique n\u2019est donc pas : \u00ab Quelle compagnie d\u2019assurance dois-je choisir ? \u00bb\n      Elle est plut\u00f4t : \u00ab Pour quelle raison est-ce que je m\u2019installe ? \u00bb\n      L\u2019Autriche d\u00e9livre des permis de s\u00e9jour pour des motifs pr\u00e9cis, et les justificatifs d\u2019assurance sant\u00e9 peuvent diff\u00e9rer selon que vous vous installez pour occuper un emploi salari\u00e9, \u00e9tudier, rejoindre votre famille, vous \u00e9tablir en tant que personne financi\u00e8rement ind\u00e9pendante ou suivre une autre voie. [2][6][7][8][9]\n    <\/p>\n\n    <div class=\"callout\">\n      <div class=\"title\">Arbre de d\u00e9cision<\/div>\n      <pre>\u00cates-vous citoyen am\u00e9ricain et pr\u00e9voyez-vous de s\u00e9journer durablement en Autriche ?\n\u2193\nSerez-vous employ\u00e9 par un employeur autrichien ?\n\u2022 Oui \u2192 V\u00e9rifiez la voie d\u2019emploi pertinente, le calendrier d\u2019enregistrement par l\u2019employeur et la date d\u2019effet de l\u2019assurance maladie obligatoire.\n\u2022 Non \u2192 Continuez.\n\u2193\n\u00c9tudiez-vous dans un \u00e9tablissement autrichien ?\n\u2022 Oui \u2192 V\u00e9rifiez les r\u00e8gles de r\u00e9sidence temporaire, l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance volontaire \u00e9tudiante et toute couverture relais n\u00e9cessaire.\n\u2022 Non \u2192 Continuez.\n\u2193\nRejoignez-vous un conjoint ou un r\u00e9pondant familial ?\n\u2022 Oui \u2192 V\u00e9rifiez les r\u00e8gles de regroupement familial, les conditions de coassurance et la date d\u2019effet.\n\u2022 Non \u2192 Continuez.\n\u2193\n\u00cates-vous financi\u00e8rement ind\u00e9pendant ou prenez-vous votre retraite sans emploi en Autriche ?\n\u2022 Oui \u2192 V\u00e9rifiez la voie du permis d\u2019\u00e9tablissement soumis \u00e0 quota, les seuils de revenus et le justificatif d\u2019assurance tous risques.\n\u2022 Non \u2192 V\u00e9rifiez la voie appropri\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente avant de vous appuyer sur tout dispositif d\u2019assurance.<\/pre>\n    <\/div>\n\n    <h3>Installations li\u00e9es \u00e0 un emploi<\/h3>\n\n    <p>\n      Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un employeur autrichien et une offre sign\u00e9e, la voie de l\u2019emploi peut \u00eatre la plus directe du point de vue de l\u2019acc\u00e8s aux soins.\n      La plateforme autrichienne de migration d\u00e9crit la Carte Rouge-Blanc-Rouge comme une voie destin\u00e9e aux travailleurs qualifi\u00e9s ressortissants de pays tiers, et les orientations officielles sous forme de FAQ indiquent qu\u2019une fois que le titulaire d\u2019une Carte Rouge-Blanc-Rouge re\u00e7oit sa carte et prend son emploi, l\u2019assurance maladie obligatoire autrichienne s\u2019applique. [5][7]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Le v\u00e9ritable enjeu pratique porte sur l\u2019intervalle qui pr\u00e9c\u00e8de cette \u00e9tape.\n      Si vous arrivez avant la d\u00e9livrance de votre carte, avant le d\u00e9but de votre contrat ou avant la finalisation de l\u2019enregistrement par l\u2019employeur, vous pourriez avoir besoin d\u2019une couverture priv\u00e9e ou d\u2019une assurance de type voyage pour la p\u00e9riode de transition.\n      C\u2019est pourquoi la date d\u2019arriv\u00e9e, la date de d\u00e9but d\u2019emploi et la date d\u2019effet indiqu\u00e9e sur le certificat d\u2019assurance doivent \u00eatre align\u00e9es avant votre d\u00e9part.\n    <\/p>\n\n    <h3>Recherche d\u2019emploi et voies pour profils hautement qualifi\u00e9s<\/h3>\n\n    <p>\n      L\u2019Autriche propose \u00e9galement un visa de recherche d\u2019emploi pour les travailleurs tr\u00e8s hautement qualifi\u00e9s.\n      Les orientations officielles de la FAQ indiquent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un visa de r\u00e9sidence de six mois pour la recherche d\u2019emploi, \u00e0 demander depuis l\u2019\u00e9tranger.\n      Ces m\u00eames orientations pr\u00e9cisent que si vous \u00eates par ailleurs \u00e9ligible \u00e0 une Carte Rouge-Blanc-Rouge et pouvez entrer sans visa, vous pouvez rechercher un emploi pendant votre s\u00e9jour l\u00e9gal sans visa en Autriche et d\u00e9poser votre demande sur place si vous trouvez un emploi qualifiant. [5]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Cela ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une autorisation g\u00e9n\u00e9rale de travailler sous statut sans visa.\n      Pour les citoyens am\u00e9ricains, les orientations consulaires autrichiennes indiquent que l\u2019emploi n\u2019est pas autoris\u00e9 pendant le s\u00e9jour sans visa. [3]\n      Si votre voie d\u00e9pend d\u2019une recherche d\u2019emploi apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e sur le territoire, consid\u00e9rez la p\u00e9riode d\u2019assurance pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but de la couverture obligatoire locale comme un point de planification \u00e0 part enti\u00e8re.\n    <\/p>\n\n    <h3>\u00c9tudes et r\u00e9sidence temporaire<\/h3>\n\n    <p>\n      Si vous vous installez pour des \u00e9tudes ou un autre motif temporaire, le cadre autrichien de r\u00e9sidence temporaire exige une assurance maladie fournissant des prestations en Autriche. [6]\n      Les \u00e9tudiants doivent \u00eatre particuli\u00e8rement attentifs \u00e0 la p\u00e9riode comprise entre l\u2019arriv\u00e9e, l\u2019approbation de la r\u00e9sidence, l\u2019inscription et toute date de d\u00e9but d\u2019assurance volontaire \u00e9tudiante.\n      La Caisse autrichienne d\u2019assurance maladie publie une voie d\u2019assurance volontaire pour les \u00e9tudiants, mais l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et le calendrier doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s au regard des exigences officielles en vigueur. [14]\n    <\/p>\n\n    <h3>Regroupement familial<\/h3>\n\n    <p>\n      Si vous rejoignez un conjoint ou un r\u00e9pondant familial en Autriche, la coassurance peut faire partie du dispositif.\n      Les orientations officielles autrichiennes relatives au regroupement familial indiquent que les membres de la famille de titulaires d\u2019une Carte Rouge-Blanc-Rouge, de titulaires d\u2019une Carte Bleue europ\u00e9enne ou de membres de la famille de citoyens autrichiens sont g\u00e9n\u00e9ralement couverts par l\u2019assurance maladie du r\u00e9pondant au titre de la coassurance. [9]\n      Le terme \u00ab g\u00e9n\u00e9ralement \u00bb est important.\n      Il invite \u00e0 v\u00e9rifier le calendrier, les conditions de d\u00e9pendance et les documents requis, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 pr\u00e9sumer un acc\u00e8s automatique d\u00e8s le premier jour.\n    <\/p>\n\n    <h3>Installations en tant que personne financi\u00e8rement ind\u00e9pendante ou retrait\u00e9e<\/h3>\n\n    <p>\n      Si vous vous installez sans activit\u00e9 lucrative, la voie autrichienne du \u00ab permis d\u2019\u00e9tablissement \u2013 activit\u00e9 lucrative except\u00e9e \u00bb m\u00e9rite un examen attentif.\n      Les orientations officielles la d\u00e9crivent comme destin\u00e9e aux retrait\u00e9s et aux personnes financi\u00e8rement ind\u00e9pendantes, mais elle est soumise \u00e0 quota et \u00e0 des exigences de revenus mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. [8]\n      Pour 2026, la page officielle indique des montants de r\u00e9f\u00e9rence de 2 616,78 \u20ac pour un demandeur seul, 4 128,24 \u20ac pour les couples mari\u00e9s ou partenaires enregistr\u00e9s, plus 403,76 \u20ac pour chaque enfant. [8]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Ces montants doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des valeurs de r\u00e9f\u00e9rence actuelles, et non comme des seuils permanents.\n      Si vous utilisez cette voie, l\u2019exigence d\u2019assurance sant\u00e9 doit \u00e9galement \u00eatre examin\u00e9e avec soin, car les orientations officielles relatives \u00e0 l\u2019immigration permanente mentionnent une couverture fournissant des prestations en Autriche et couvrant tous les risques. [7]\n    <\/p>\n\n    <div class=\"table-wrap\">\n      <table>\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Type de voie<\/th>\n            <th>Point de planification sant\u00e9<\/th>\n            <th>\u00c0 v\u00e9rifier<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>Emploi local<\/td>\n            <td>La couverture obligatoire peut commencer via l\u2019enregistrement par l\u2019employeur.<\/td>\n            <td>La date exacte d\u2019enregistrement, l\u2019organisme comp\u00e9tent, la situation de coassurance familiale et toute couverture de transition avant le d\u00e9but du travail. [15]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Recherche d\u2019emploi \/ profil hautement qualifi\u00e9<\/td>\n            <td>Il peut exister une p\u00e9riode avant que l\u2019assurance maladie obligatoire autrichienne ne s\u2019applique.<\/td>\n            <td>Si votre voie accepte une assurance voyage ou une couverture priv\u00e9e pendant la p\u00e9riode de recherche. [5]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>La r\u00e9sidence temporaire exige une assurance maladie fournissant des prestations en Autriche.<\/td>\n            <td>\u00c9ligibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance volontaire \u00e9tudiante, date d\u2019effet, cotisation et \u00e9ventuelle couverture relais. [6][14]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Regroupement familial<\/td>\n            <td>La coassurance peut \u00eatre possible par l\u2019interm\u00e9diaire du r\u00e9pondant.<\/td>\n            <td>Si la coassurance s\u2019applique au membre de votre famille et \u00e0 partir de quelle date. [9][11]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Personne financi\u00e8rement ind\u00e9pendante<\/td>\n            <td>Les r\u00e8gles d\u2019immigration permanente font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une couverture tous risques valable en Autriche.<\/td>\n            <td>Disponibilit\u00e9 du quota, seuil de revenus actuel et acceptation du contrat. [7][8]<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"public-access\">\n    <h2>Acc\u00e8s au syst\u00e8me public : points \u00e0 v\u00e9rifier<\/h2>\n\n    <p>\n      Le syst\u00e8me public autrichien offre une couverture \u00e9tendue une fois que vous y \u00eates correctement affili\u00e9.\n      Le Minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral indique que presque toute la population r\u00e9sidente est couverte par l\u2019assurance maladie obligatoire, que les membres de la famille peuvent \u00eatre coassur\u00e9s et que les personnes non assur\u00e9es peuvent demander une assurance volontaire. [11]\n      Il d\u00e9crit l\u2019assurance maladie obligatoire comme une protection en cas de maladie, avec des prestations telles que les soins m\u00e9dicaux, les soins hospitaliers et les soins dentaires. [11]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Pour les nouveaux arrivants, le point essentiel est qu\u2019une couverture \u00e9tendue ne signifie pas un acc\u00e8s automatique d\u00e8s le jour d\u2019arriv\u00e9e.\n      Les orientations autrichiennes en mati\u00e8re de migration indiquent que l\u2019assurance maladie obligatoire s\u2019applique \u00e0 presque toutes les personnes exer\u00e7ant une activit\u00e9 salari\u00e9e, \u00e0 la plupart des travailleurs ind\u00e9pendants, aux personnes percevant des allocations de ch\u00f4mage, aux pensionn\u00e9s et \u00e0 leurs personnes \u00e0 charge. [12]\n      Il s\u2019agit d\u2019un cadre fond\u00e9 sur le statut.\n      Vous devez donc identifier le statut qui vous fait entrer dans le syst\u00e8me, et \u00e0 quelle date.\n    <\/p>\n\n    <h3>Emploi et date d\u2019effet de la couverture obligatoire<\/h3>\n\n    <p>\n      Si vous vous installez pour un emploi local, le r\u00f4le de votre employeur est central.\n      Le portail officiel autrichien des services aux entreprises indique que toute personne salari\u00e9e, qu\u2019elle soit pleinement ou partiellement assur\u00e9e, doit \u00eatre enregistr\u00e9e par l\u2019employeur aupr\u00e8s de l\u2019organisme d\u2019assurance maladie comp\u00e9tent avant le d\u00e9but du travail. [15]\n      Les orientations officielles de la FAQ migration indiquent \u00e9galement qu\u2019apr\u00e8s avoir re\u00e7u une Carte Rouge-Blanc-Rouge et pris votre emploi, vous serez couvert par l\u2019assurance maladie obligatoire autrichienne. [5]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      L\u2019int\u00e9gration ne se limite donc pas \u00e0 une formalit\u00e9 RH.\n      Demandez \u00e0 votre employeur quel organisme vous couvrira, \u00e0 quelle date l\u2019enregistrement sera effectu\u00e9, quand votre num\u00e9ro d\u2019assurance sera disponible et si les personnes \u00e0 charge peuvent \u00eatre ajout\u00e9es imm\u00e9diatement.\n    <\/p>\n\n    <h3>Membres de la famille et coassurance<\/h3>\n\n    <p>\n      Le Minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral indique que les membres de la famille coassur\u00e9s sont prot\u00e9g\u00e9s par l\u2019assurance maladie obligatoire. [11]\n      Les orientations autrichiennes relatives au regroupement familial indiquent \u00e9galement que les membres de la famille de certains titulaires de titres de s\u00e9jour autrichiens sont g\u00e9n\u00e9ralement couverts par l\u2019assurance maladie du r\u00e9pondant au titre de la coassurance. [9]\n      Cette possibilit\u00e9 doit toutefois \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e dans votre situation pr\u00e9cise.\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Les questions utiles incluent :\n      le conjoint ou l\u2019enfant est-il \u00e9ligible d\u00e8s le premier jour d\u2019assurance du r\u00e9pondant ?\n      L\u2019organisme d\u2019assurance maladie exige-t-il un certificat de mariage, un acte de naissance, une d\u00e9claration de r\u00e9sidence ou une preuve de d\u00e9pendance ?\n      Une cotisation est-elle due pour un membre de la famille ?\n      La demande de r\u00e9sidence exige-t-elle un justificatif d\u2019assurance distinct avant la confirmation de la coassurance ?\n    <\/p>\n\n    <h3>\u00c9tudiants et assurance volontaire<\/h3>\n\n    <p>\n      L\u2019Autriche dispose d\u2019une voie sp\u00e9cifique d\u2019assurance volontaire pour les \u00e9tudiants.\n      La Caisse autrichienne d\u2019assurance maladie indique une cotisation d\u2019assurance volontaire \u00e9tudiante de 78,84 \u20ac par mois pour 2026 et pr\u00e9cise que les prestations en nature commencent d\u00e8s le d\u00e9but de l\u2019assurance volontaire. [14]\n      Elle indique \u00e9galement que certaines personnes \u00e0 charge peuvent \u00eatre coassur\u00e9es, sous r\u00e9serve de conditions. [14]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Ce dispositif peut \u00eatre utile, mais il ne signifie pas que tout \u00e9tudiant est automatiquement couvert.\n      Vous devez v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tablissement \u00e9ligible, le statut d\u2019inscription, les conditions d\u2019\u00e2ge ou de progression dans les \u00e9tudes, le niveau de cotisation et la date d\u2019effet avant de vous y fier pour la r\u00e9sidence ou l\u2019acc\u00e8s aux soins.\n    <\/p>\n\n    <p>\n      L\u2019assurance volontaire g\u00e9n\u00e9rale peut \u00eatre disponible pour les personnes qui ne sont pas autrement assur\u00e9es.\n      La Caisse autrichienne d\u2019assurance maladie indique une cotisation mensuelle g\u00e9n\u00e9rale de 565,25 \u20ac pour 2026 et pr\u00e9cise que si l\u2019historique d\u2019assurance ant\u00e9rieur requis n\u2019est pas rempli, un d\u00e9lai de carence de six mois peut s\u2019appliquer avant l\u2019ouverture des prestations. [13]\n      L\u2019assurance volontaire g\u00e9n\u00e9rale est donc une voie potentielle \u00e0 examiner, mais pas n\u00e9cessairement une solution imm\u00e9diate pour chaque nouvel arrivant.\n    <\/p>\n\n    <h3>L\u2019e-card et les d\u00e9marches locales<\/h3>\n\n    <p>\n      Une fois assur\u00e9, l\u2019e-card autrichienne devient importante pour l\u2019acc\u00e8s quotidien aux soins.\n      La Caisse autrichienne d\u2019assurance maladie d\u00e9crit l\u2019e-card comme le document cl\u00e9 pour obtenir des services m\u00e9dicaux en Autriche et indique que, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s, toutes les personnes assur\u00e9es ou coassur\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019\u00d6GK qui r\u00e9sident en Autriche en re\u00e7oivent une. [18]\n      Elle pr\u00e9cise \u00e9galement que les cartes destin\u00e9es aux personnes ayant une adresse en Autriche sont envoy\u00e9es automatiquement \u00e0 l\u2019adresse enregistr\u00e9e. [18]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Cela relie l\u2019assurance maladie \u00e0 l\u2019enregistrement de votre adresse.\n      Les orientations officielles autrichiennes relatives \u00e0 l\u2019enregistrement de r\u00e9sidence indiquent que cet enregistrement est requis lors de votre premier emm\u00e9nagement dans un logement en Autriche. [17]\n      Sur le plan pratique, votre adresse d\u00e9clar\u00e9e, l\u2019activation de votre assurance maladie et la r\u00e9ception du courrier doivent \u00eatre coordonn\u00e9es.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"checklist\">\n      <div class=\"title\" style=\"font-weight:800;color:var(--accent-2);margin-bottom:8px;\">Liste de contr\u00f4le pour v\u00e9rifier l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me public<\/div>\n      <ul>\n        <li>Quel statut vous ouvre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019assurance maladie obligatoire : emploi, activit\u00e9 ind\u00e9pendante, pension, assurance volontaire \u00e9tudiante, qualit\u00e9 d\u2019ayant droit ou assurance volontaire ?<\/li>\n        <li>Quelle est la date exacte de d\u00e9but de la couverture ?<\/li>\n        <li>Quel organisme d\u2019assurance maladie administrera votre couverture ?<\/li>\n        <li>Votre conjoint ou vos enfants seront-ils coassur\u00e9s, et \u00e0 partir de quelle date ?<\/li>\n        <li>Avez-vous besoin d\u2019une couverture priv\u00e9e ou d\u2019une assurance de type voyage avant l\u2019ouverture des droits obligatoires ?<\/li>\n        <li>Quels documents sont n\u00e9cessaires pour votre e-card et votre enregistrement local ?<\/li>\n        <li>Pr\u00e9voyez-vous de consulter des m\u00e9decins priv\u00e9s ou d\u2019avoir recours \u00e0 des h\u00f4pitaux priv\u00e9s pour lesquels vous pourriez devoir avancer les frais ?<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <h3>M\u00e9decins priv\u00e9s et h\u00f4pitaux priv\u00e9s en Autriche<\/h3>\n\n    <p>\n      La couverture publique ne signifie pas que chaque interaction avec un prestataire est sans reste \u00e0 charge.\n      Les orientations autrichiennes en mati\u00e8re de migration indiquent que certains services doivent \u00eatre pay\u00e9s directement par les patients, notamment les traitements dispens\u00e9s par des m\u00e9decins priv\u00e9s et dans des h\u00f4pitaux priv\u00e9s, avec seulement un remboursement partiel par la caisse d\u2019assurance maladie dans certains cas. [12]\n      Le portail public autrichien de sant\u00e9 explique \u00e9galement que, dans l\u2019exercice priv\u00e9, les prestataires sont g\u00e9n\u00e9ralement libres de fixer leurs honoraires, et que les h\u00f4pitaux priv\u00e9s situ\u00e9s hors du cadre des caisses r\u00e9gionales de sant\u00e9 disposent d\u2019une libert\u00e9 tarifaire. [19]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      C\u2019est dans ce contexte qu\u2019une couverture priv\u00e9e locale ou un acc\u00e8s priv\u00e9 compl\u00e9mentaire peut devenir pertinent.\n      Cette option doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e comme une question distincte d\u2019acc\u00e8s aux soins et de ma\u00eetrise des co\u00fbts, et non comme une preuve que les obligations l\u00e9gales ou les exigences de justificatifs de r\u00e9sidence sont satisfaites.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"local-private-vs-ipmi\">\n    <h2>Assurance priv\u00e9e locale vs IPMI<\/h2>\n\n    <p>\n      L\u2019expression \u00ab assurance sant\u00e9 priv\u00e9e Autriche \u00bb peut recouvrir des r\u00e9alit\u00e9s diff\u00e9rentes selon le besoin que vous cherchez \u00e0 couvrir.\n      Le premier enjeu est l\u2019acc\u00e8s local : vous pouvez souhaiter consulter des m\u00e9decins priv\u00e9s, acc\u00e9der \u00e0 des h\u00f4pitaux priv\u00e9s ou recourir \u00e0 des prestataires situ\u00e9s hors du r\u00e9seau obligatoire.\n      Le deuxi\u00e8me enjeu est le justificatif de r\u00e9sidence : vous pouvez avoir besoin d\u2019un certificat que l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente accepte pour votre voie.\n      Le troisi\u00e8me enjeu est la mobilit\u00e9 : l\u2019Autriche peut \u00eatre votre base aujourd\u2019hui, sans \u00eatre n\u00e9cessairement votre seul pays au cours des trois \u00e0 dix prochaines ann\u00e9es.\n    <\/p>\n\n    <h3>Contrats priv\u00e9s locaux<\/h3>\n\n    <p>\n      Un contrat priv\u00e9 local est g\u00e9n\u00e9ralement centr\u00e9 sur l\u2019Autriche.\n      Il peut \u00eatre con\u00e7u pour compl\u00e9ter la couverture obligatoire, faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des chambres priv\u00e9es ou \u00e0 des prestataires priv\u00e9s, ou aider \u00e0 couvrir les frais lorsque le remboursement obligatoire est partiel.\n      Le contexte local est d\u00e9terminant, car les sources officielles autrichiennes montrent que les m\u00e9decins priv\u00e9s et les h\u00f4pitaux priv\u00e9s peuvent impliquer un paiement direct par le patient et une tarification en dehors du mod\u00e8le obligatoire. [12][19]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Cette solution peut \u00eatre pertinente si vous pr\u00e9voyez de faire de l\u2019Autriche votre base stable et si votre acc\u00e8s au syst\u00e8me public est d\u00e9j\u00e0 clairement \u00e9tabli.\n      Elle peut \u00eatre moins adapt\u00e9e si votre priorit\u00e9 est la portabilit\u00e9 future entre plusieurs pays.\n    <\/p>\n\n    <h3>IPMI Autriche et strat\u00e9gie de mobilit\u00e9<\/h3>\n\n    <p>\n      L\u2019IPMI, ou assurance m\u00e9dicale priv\u00e9e internationale, est g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7ue pour les personnes qui vivent, travaillent ou \u00e9tudient \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\n      APRIL International d\u00e9crit l\u2019assurance m\u00e9dicale priv\u00e9e internationale comme une couverture destin\u00e9e aux individus, familles et couples qui travaillent, vivent ou \u00e9tudient \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. [28]\n      Cigna Healthcare pr\u00e9sente les contrats de sant\u00e9 internationaux autour d\u2019une couverture mondiale et d\u2019une expertise locale, avec une couverture pouvant accompagner les assur\u00e9s \u00e0 travers diff\u00e9rents pays et juridictions. [22]\n      Bupa Global d\u00e9crit des contrats de sant\u00e9 qui suivent les assur\u00e9s dans leurs d\u00e9placements et propose des choix de zone de couverture, tels que monde entier ou monde entier hors certaines r\u00e9gions. [24]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Cette portabilit\u00e9 peut \u00eatre importante si l\u2019Autriche s\u2019inscrit dans un projet de mobilit\u00e9 plus large.\n      Si vous pr\u00e9voyez de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 nouveau, de passer du temps dans plusieurs pays, de retourner aux \u00c9tats-Unis pour certains soins ou d\u2019accompagner des membres de votre famille dans plusieurs juridictions, la zone de couverture et les conditions de portabilit\u00e9 deviennent strat\u00e9giques.\n      Elles ne sont pas automatiquement sup\u00e9rieures \u00e0 une approche locale.\n      Elles r\u00e9pondent simplement \u00e0 une probl\u00e9matique diff\u00e9rente.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"table-wrap\">\n      <table>\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Question de planification<\/th>\n            <th>Orientation priv\u00e9e locale<\/th>\n            <th>Orientation IPMI<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>O\u00f9 recevrez-vous principalement vos soins ?<\/td>\n            <td>Principalement en Autriche.<\/td>\n            <td>En Autriche et dans d\u2019autres pays, selon la zone de couverture.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Une mobilit\u00e9 future est-elle probable ?<\/td>\n            <td>Le contrat devra peut-\u00eatre \u00eatre repens\u00e9 apr\u00e8s une relocalisation.<\/td>\n            <td>Souvent con\u00e7ue autour de la portabilit\u00e9 et de la vie internationale. [22][24][27][28]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Cr\u00e9e-t-elle un droit au syst\u00e8me public ?<\/td>\n            <td>Non, pas \u00e0 elle seule.<\/td>\n            <td>Non, pas \u00e0 elle seule.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Peut-elle faciliter l\u2019acc\u00e8s au priv\u00e9 ?<\/td>\n            <td>Potentiellement, selon les garanties du contrat.<\/td>\n            <td>Potentiellement, selon les garanties du contrat, le r\u00e9seau, la zone de couverture et les exclusions.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Peut-elle servir de justificatif de r\u00e9sidence ?<\/td>\n            <td>Uniquement si elle est accept\u00e9e pour la voie concern\u00e9e.<\/td>\n            <td>Uniquement si elle est accept\u00e9e pour la voie concern\u00e9e.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <h3>Ce que montrent les ressources officielles des assureurs<\/h3>\n\n    <p>\n      Les ressources officielles des assureurs d\u00e9crivent plusieurs caract\u00e9ristiques courantes de l\u2019IPMI, mais les modalit\u00e9s varient selon les contrats.\n      Cigna Healthcare d\u00e9crit une couverture mondiale et des options pouvant inclure les \u00c9tats-Unis. [22]\n      Bupa Global d\u00e9crit des choix de zone de couverture et indique que les contrats comportent des d\u00e9lais de carence, des limitations et des exclusions. [24]\n      AXA Global Healthcare d\u00e9crit des contrats d\u2019assurance sant\u00e9 internationale avec un paiement direct aux prestataires souvent disponible, tout en indiquant que les affections pr\u00e9existantes et les traitements hors de la zone de couverture choisie sont exclus. [23]\n      Now Health International publie des niveaux de contrats internationaux assortis de plafonds annuels de garantie. [25]\n      Allianz Care d\u00e9crit des options de zone de couverture et le r\u00e8glement direct de nombreuses factures d\u2019hospitalisation. [26]\n      APRIL International pr\u00e9sente les contrats internationaux sous l\u2019angle de la portabilit\u00e9 lors d\u2019un changement de pays. [27][28]\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Ces caract\u00e9ristiques peuvent \u00eatre pertinentes, mais elles doivent \u00eatre lues \u00e0 la lumi\u00e8re des conditions contractuelles.\n      La zone de couverture, la s\u00e9lection m\u00e9dicale, la prise en charge des affections pr\u00e9existantes, la maternit\u00e9, l\u2019\u00e9vacuation, les soins ambulatoires, les soins dentaires, la franchise, la quote-part, la proc\u00e9dure de remboursement et le r\u00e9seau de prestataires peuvent tous modifier la valeur pratique d\u2019un contrat.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"cards\">\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Quand une planification centr\u00e9e sur l\u2019Autriche peut convenir<\/div>\n        <p>Vous pr\u00e9voyez de vivre principalement en Autriche, votre statut dans le syst\u00e8me public est clair, et votre besoin priv\u00e9 porte surtout sur l\u2019acc\u00e8s local ou un meilleur confort de prise en charge.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Quand l\u2019IPMI m\u00e9rite d\u2019\u00eatre \u00e9tudi\u00e9e<\/div>\n        <p>Vous envisagez une nouvelle relocalisation, des soins transfrontaliers, une mobilit\u00e9 familiale, une structure d\u2019employeur internationale ou un besoin de continuit\u00e9 de couverture dans plusieurs pays.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Quand suspendre la d\u00e9cision<\/div>\n        <p>Vous pr\u00e9voyez d\u2019utiliser un certificat d\u2019assurance comme justificatif de r\u00e9sidence sans avoir v\u00e9rifi\u00e9 si l\u2019autorit\u00e9 autrichienne comp\u00e9tente l\u2019acceptera pour votre voie.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"callout\">\n      <div class=\"title\">Rappel de conformit\u00e9<\/div>\n      <p>\n        Un contrat international solide ne signifie pas automatiquement que les autorit\u00e9s autrichiennes de r\u00e9sidence l\u2019accepteront.\n        Les sources autrichiennes utilisent des formulations propres \u00e0 chaque voie, telles qu\u2019une assurance maladie fournissant des prestations en Autriche et, pour l\u2019immigration permanente, une couverture fournissant des prestations en Autriche et couvrant tous les risques. [6][7]\n        L\u2019acceptation formelle doit donc \u00eatre trait\u00e9e comme un point \u00e0 v\u00e9rifier.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"employer-angle\">\n    <h2>Perspective employeur<\/h2>\n\n    <p>\n      Si vous vous installez avec un contrat de travail autrichien, votre employeur joue un r\u00f4le central dans le processus d\u2019assurance maladie.\n      Le portail officiel autrichien des entreprises indique que toute personne salari\u00e9e doit \u00eatre enregistr\u00e9e par l\u2019employeur aupr\u00e8s de l\u2019organisme d\u2019assurance maladie comp\u00e9tent avant le d\u00e9but du travail. [15]\n      Les installations parrain\u00e9es par un employeur peuvent donc \u00eatre administrativement plus lisibles que les installations autofinanc\u00e9es, car le d\u00e9clencheur de l\u2019assurance obligatoire est souvent plus clairement identifi\u00e9.\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Pour autant, un \u00ab emploi en Autriche \u00bb ne correspond pas \u00e0 un sc\u00e9nario unique.\n      Certaines personnes sont embauch\u00e9es par une entit\u00e9 autrichienne et int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la paie autrichienne d\u00e8s le premier jour.\n      D\u2019autres arrivent avant le d\u00e9but de leur contrat.\n      D\u2019autres encore restent li\u00e9es \u00e0 un employeur am\u00e9ricain, travaillent dans le cadre d\u2019un d\u00e9tachement ou rel\u00e8vent d\u2019un dispositif mixte de travail \u00e0 distance.\n      Les orientations officielles autrichiennes destin\u00e9es aux entreprises indiquent que, dans certains cas, un autre \u00c9tat membre peut rester responsable de l\u2019assurance sociale, m\u00eame lorsque le travail est effectu\u00e9 en Autriche. [16]\n      Cette source s\u2019inscrit dans le cadre de la coordination europ\u00e9enne, mais l\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9ral reste utile : la paie, la r\u00e9sidence et le statut d\u2019assurance maladie ne doivent pas \u00eatre suppos\u00e9s align\u00e9s automatiquement.\n    <\/p>\n\n    <p>\n      Pour les affectations am\u00e9ricaines, un point suppl\u00e9mentaire m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re.\n      Les orientations officielles de totalisation de la Social Security Administration am\u00e9ricaine pour l\u2019Autriche indiquent que l\u2019accord bilat\u00e9ral couvre l\u2019assurance pension, mais exclut l\u2019assurance maladie et l\u2019assurance accidents. [21]\n      Elles pr\u00e9cisent \u00e9galement que si l\u2019accord exempte un travailleur de la couverture autrichienne, le travailleur et l\u2019employeur ne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement pas b\u00e9n\u00e9ficier des prestations autrichiennes d\u2019assurance maladie et peuvent souhaiter organiser une protection alternative. [21]\n      En pratique, une affectation \u00c9tats-Unis\u2013Autriche peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e du point de vue de la retraite tout en laissant la question de l\u2019assurance sant\u00e9 ouverte.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"checklist\">\n      <div class=\"title\" style=\"font-weight:800;color:var(--accent-2);margin-bottom:8px;\">Questions \u00e0 poser \u00e0 l\u2019employeur<\/div>\n      <ul>\n        <li>\u00c0 quelle date exacte serai-je enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019assurance maladie autrichienne ?<\/li>\n        <li>Quel organisme d\u2019assurance maladie administrera ma couverture ?<\/li>\n        <li>La couverture commence-t-elle \u00e0 la date de d\u00e9but du contrat, \u00e0 la date d\u2019entr\u00e9e en paie, au premier jour travaill\u00e9 ou \u00e0 un autre d\u00e9clencheur formel ?<\/li>\n        <li>Si j\u2019arrive avant mon premier jour de travail, qui couvre cette p\u00e9riode interm\u00e9diaire ?<\/li>\n        <li>Mon conjoint et mes enfants seront-ils \u00e9ligibles \u00e0 la coassurance, et \u00e0 partir de quelle date ?<\/li>\n        <li>Si je reste sur la paie am\u00e9ricaine ou dans le cadre d\u2019une affectation transfrontali\u00e8re, qui a confirm\u00e9 si l\u2019assurance maladie autrichienne s\u2019applique ?<\/li>\n        <li>Si l\u2019entreprise fournit une couverture priv\u00e9e ou internationale, est-elle principale, compl\u00e9mentaire ou temporaire ?<\/li>\n        <li>Que devient la couverture sant\u00e9 imm\u00e9diatement si l\u2019emploi prend fin ?<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <p>\n      Dans une perspective de planification de trois \u00e0 dix ans, vos questions \u00e0 l\u2019employeur doivent d\u00e9passer la phase d\u2019int\u00e9gration.\n      Demandez ce qui se passe apr\u00e8s la p\u00e9riode d\u2019essai, apr\u00e8s une promotion, apr\u00e8s un passage d\u2019un employeur autrichien \u00e0 un autre, ou apr\u00e8s une transition du statut de salari\u00e9 \u00e0 celui de fondateur ou de consultant.\n      Les orientations officielles autrichiennes indiquent qu\u2019un changement d\u2019employeur avec une Carte Rouge-Blanc-Rouge exige une nouvelle carte, tandis que la Carte Rouge-Blanc-Rouge plus peut ouvrir un acc\u00e8s plus large au march\u00e9 du travail apr\u00e8s la p\u00e9riode d\u2019emploi pr\u00e9alable requise. [5][29]\n      Ces changements de statut de r\u00e9sidence peuvent \u00e9galement influencer la valeur d\u2019une couverture priv\u00e9e portable.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"callout\">\n      <div class=\"title\">Planification de la mobilit\u00e9 avec couverture employeur<\/div>\n      <p>\n        Si un employeur fournit une couverture expatri\u00e9s Autriche ou une IPMI Autriche, consid\u00e9rez-la comme une couche de protection parmi d\u2019autres.\n        Selon le contrat, elle peut faciliter l\u2019acc\u00e8s international aux soins, le r\u00e8glement direct, l\u2019\u00e9vacuation m\u00e9dicale ou la mobilit\u00e9 familiale.\n        Elle ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme la preuve que les obligations l\u00e9gales autrichiennes, les justificatifs de r\u00e9sidence ou les exigences locales de paie sont satisfaits.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"checklists-and-sources\">\n    <h2>Listes de contr\u00f4le et sources<\/h2>\n\n    <h3>Liste des documents<\/h3>\n\n    <p>\n      Pensez \u00e0 vos documents en trois niveaux : identit\u00e9, r\u00e9sidence et justificatifs de couverture sant\u00e9.\n      La liste exacte d\u00e9pend de votre voie, mais les \u00e9l\u00e9ments suivants n\u00e9cessitent souvent une attention pr\u00e9coce.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"checklist\">\n      <div class=\"title\" style=\"font-weight:800;color:var(--accent-2);margin-bottom:8px;\">Liste des documents<\/div>\n      <ul>\n        <li>Passeport valide ou autre document de voyage valide. [4][10]<\/li>\n        <li>Photographie d\u2019identit\u00e9 r\u00e9cente conforme aux sp\u00e9cifications autrichiennes applicables aux cartes de s\u00e9jour. [4][10]<\/li>\n        <li>Formulaire de demande de r\u00e9sidence d\u00fbment rempli pour votre voie. [10]<\/li>\n        <li>Justificatif d\u2019assurance sant\u00e9 correspondant \u00e0 votre voie : la r\u00e9sidence temporaire exige une assurance maladie fournissant des prestations en Autriche ; les orientations relatives \u00e0 l\u2019immigration permanente mentionnent une couverture fournissant des prestations en Autriche et couvrant tous les risques. [6][7]<\/li>\n        <li>Justificatif d\u2019h\u00e9bergement lorsque cela est requis, tel qu\u2019un bail ou un autre titre l\u00e9gal d\u2019occupation. [4][6][7]<\/li>\n        <li>Preuve de moyens de subsistance ou justificatifs de revenus propres \u00e0 la voie. [4][6][8]<\/li>\n        <li>Contrat de travail, documents d\u2019admission ou d\u2019inscription, documentation du r\u00e9pondant, ou autre justificatif propre \u00e0 la voie. [2][8][9]<\/li>\n        <li>Certificat de mariage, acte de naissance ou preuve du lien familial lorsque des personnes \u00e0 charge sont concern\u00e9es. [4][9]<\/li>\n        <li>Formulaire autrichien d\u2019enregistrement de r\u00e9sidence apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e. [17]<\/li>\n        <li>Certificat d\u2019assurance, tableau des garanties et toute confirmation des dates de couverture, de la zone de couverture et des prestations en Autriche.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <h3>Calendrier pratique<\/h3>\n\n    <div class=\"table-wrap\">\n      <table>\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>\u00c9ch\u00e9ance<\/th>\n            <th>Action<\/th>\n            <th>Pourquoi c\u2019est important<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>90+ jours avant le d\u00e9part<\/td>\n            <td>Confirmez d\u2019abord votre voie de r\u00e9sidence, puis identifiez le justificatif d\u2019assurance requis pour cette voie.<\/td>\n            <td>Les exigences d\u2019assurance sant\u00e9 diff\u00e8rent selon le type de permis et le statut. [6][7][10]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>60\u201390 jours avant le d\u00e9part<\/td>\n            <td>Si vous \u00eates salari\u00e9, demandez \u00e0 votre employeur le calendrier de paie, d\u2019enregistrement et de couverture des personnes \u00e0 charge.<\/td>\n            <td>L\u2019enregistrement par l\u2019employeur avant le d\u00e9but du travail est une \u00e9tape cl\u00e9 de la couverture obligatoire. [15]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>30\u201360 jours avant le d\u00e9part<\/td>\n            <td>Alignez la date d\u2019effet de votre contrat avec votre date d\u2019entr\u00e9e et la date pr\u00e9vue d\u2019ouverture de la couverture publique.<\/td>\n            <td>Il peut exister un intervalle entre l\u2019arriv\u00e9e et l\u2019ouverture des droits obligatoires.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>\u00c0 l\u2019arriv\u00e9e<\/td>\n            <td>Effectuez l\u2019enregistrement de r\u00e9sidence lorsque requis et conservez des copies.<\/td>\n            <td>Votre adresse enregistr\u00e9e peut compter pour la livraison de l\u2019e-card et les d\u00e9marches administratives. [17][18]<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Premier mois<\/td>\n            <td>Confirmez votre num\u00e9ro d\u2019assurance, l\u2019enregistrement par l\u2019employeur, le statut des personnes \u00e0 charge et l\u2019avancement de l\u2019e-card.<\/td>\n            <td>De simples retards administratifs peuvent affecter l\u2019acc\u00e8s aux soins.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Premier trimestre<\/td>\n            <td>R\u00e9\u00e9valuez si votre dispositif de premi\u00e8re ann\u00e9e reste adapt\u00e9 \u00e0 votre strat\u00e9gie \u00e0 trois ans.<\/td>\n            <td>Une couverture centr\u00e9e sur l\u2019Autriche et l\u2019IPMI r\u00e9pondent \u00e0 des probl\u00e9matiques de mobilit\u00e9 \u00e0 long terme diff\u00e9rentes. [22][24][27][28]<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <h3>Glossaire<\/h3>\n\n    <div class=\"cards\">\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">R\u00e9sidence en Autriche<\/div>\n        <p>Votre droit l\u00e9gal de s\u00e9journer en Autriche au titre du titre de s\u00e9jour correspondant \u00e0 votre motif : travail, \u00e9tudes, famille ou installation en tant que personne financi\u00e8rement ind\u00e9pendante. [2][8][10]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Assurance maladie obligatoire<\/div>\n        <p>La couverture sant\u00e9 autrichienne fond\u00e9e sur l\u2019assurance sociale publique pour les groupes \u00e9ligibles, tels que de nombreux salari\u00e9s, de nombreux travailleurs ind\u00e9pendants, les pensionn\u00e9s et les personnes \u00e0 charge. [11][12]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Coassurance<\/div>\n        <p>Un m\u00e9canisme par lequel certains membres de la famille peuvent \u00eatre couverts par l\u2019assurance maladie autrichienne de la personne assur\u00e9e, sous r\u00e9serve de conditions. [9][11]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Assurance volontaire<\/div>\n        <p>Assurance maladie autrichienne volontaire pour les personnes qui ne sont pas autrement assur\u00e9es, incluant une voie distincte d\u2019assurance volontaire \u00e9tudiante. [11][13][14]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">e-card<\/div>\n        <p>La carte d\u2019assurance maladie autrichienne utilis\u00e9e pour acc\u00e9der aux services m\u00e9dicaux et v\u00e9rifier le statut d\u2019assurance. [18]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Couverture priv\u00e9e locale<\/div>\n        <p>Un contrat priv\u00e9 centr\u00e9 sur l\u2019Autriche ou un mod\u00e8le d\u2019acc\u00e8s priv\u00e9 payant, principalement con\u00e7u autour des soins sur le march\u00e9 local autrichien. [12][19]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">IPMI<\/div>\n        <p>Assurance m\u00e9dicale priv\u00e9e internationale destin\u00e9e aux personnes vivant, travaillant ou \u00e9tudiant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, souvent con\u00e7ue pour un usage multi-pays et une portabilit\u00e9 internationale. [22][27][28]\n      <\/div>\n      <div class=\"card\">\n        <div class=\"title\">Couverture relais<\/div>\n        <p>Couverture de court terme ou transitoire utilis\u00e9e entre l\u2019arriv\u00e9e et le d\u00e9but d\u2019une couverture obligatoire autrichienne confirm\u00e9e ou d\u2019une couverture priv\u00e9e de long terme. Son acceptation comme justificatif de r\u00e9sidence doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"points-to-verify\">\n    <h2>Points \u00e0 v\u00e9rifier<\/h2>\n\n    <p>\n      Les r\u00e8gles autrichiennes peuvent varier selon la voie choisie.\n      Les points suivants doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente, de l\u2019organisme public d\u2019assurance, de l\u2019employeur ou dans les conditions contractuelles avant toute d\u00e9cision.\n    <\/p>\n\n    <ul>\n      <li><strong>\u00c9ligibilit\u00e9 et calendrier d\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me public selon le type de permis :<\/strong> Confirmez si votre voie de r\u00e9sidence ouvre droit \u00e0 une couverture obligatoire, et \u00e0 partir de quelle date.<\/li>\n      <li><strong>Libell\u00e9 d\u2019assurance applicable \u00e0 votre voie :<\/strong> V\u00e9rifiez si votre cat\u00e9gorie exige une couverture \u00ab tous risques \u00bb, des \u00ab prestations en Autriche \u00bb, ou accepte une assurance relais temporaire au stade de la demande. [4][5][6][7]<\/li>\n      <li><strong>Lieu de d\u00e9p\u00f4t :<\/strong> Confirmez si votre premi\u00e8re demande doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e en Autriche apr\u00e8s une entr\u00e9e l\u00e9gale sans visa pour votre voie sp\u00e9cifique. [5][8][10]<\/li>\n      <li><strong>Date de d\u00e9but d\u2019emploi :<\/strong> Confirmez le jour exact auquel la couverture obligatoire commence si vous vous installez pour travailler, et si vous avez besoin d\u2019une couverture d\u2019intervalle avant cette date. [5][15]<\/li>\n      <li><strong>Coassurance familiale :<\/strong> Confirmez la date d\u2019effet et la proc\u00e9dure documentaire pour votre conjoint et vos enfants. [9][11]<\/li>\n      <li><strong>Structure d\u2019ind\u00e9pendant, de fondateur ou de travail \u00e0 distance :<\/strong> Confirmez si votre structure d\u00e9clenche une assurance obligatoire autrichienne ou vous laisse en dehors de ce r\u00e9gime. [12][16]<\/li>\n      <li><strong>Acceptation d\u2019une assurance priv\u00e9e ou IPMI :<\/strong> Confirmez si un contrat priv\u00e9 local ou un certificat IPMI est acceptable pour l\u2019autorit\u00e9 qui traite votre demande. [4][5][7][10]<\/li>\n      <li><strong>Voie financi\u00e8rement ind\u00e9pendante :<\/strong> Confirmez la disponibilit\u00e9 du quota pour l\u2019ann\u00e9e en cours et les seuils de revenus applicables \u00e0 la voie \u00ab permis d\u2019\u00e9tablissement \u2013 activit\u00e9 lucrative except\u00e9e \u00bb. [8]<\/li>\n      <li><strong>Affectations am\u00e9ricaines :<\/strong> Confirmez si votre structure d\u2019emploi vous place en dehors de l\u2019assurance maladie autrichienne et n\u00e9cessite donc une protection s\u00e9par\u00e9e. [21]<\/li>\n    <\/ul>\n\n  <\/section>\n\n\n<div class=\"mehi-consultation\">\n  <section class=\"container consultation-card\" id=\"consultation-section-embed-fr\" aria-label=\"R\u00e9server une consultation gratuite\">\n    <div class=\"card\">\n      <h2>R\u00e9servez une consultation gratuite avec l\u2019un de nos experts francophone<\/h2>\n      <p class=\"consultation-helper\">\n        Choisissez votre conseiller :\n        <strong>Julien<\/strong> (anglais, fran\u00e7ais et espagnol).\n      <\/p>\n\n      <div class=\"consultation-tabs\">\n        <button\n          type=\"button\"\n          class=\"btn btn-secondary consultation-tab\"\n          id=\"consultation-tab-julien-fr\"\n          data-target=\"consultation-panel-julien-fr\"\n          aria-controls=\"consultation-panel-julien-fr\"\n          aria-expanded=\"false\"\n        >\n          R\u00e9server avec Julien\n        <\/button>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"consultation-panels\">\n        <div\n          class=\"consultation-panel\"\n          id=\"consultation-panel-julien-fr\"\n          hidden\n        >\n          <p class=\"consultation-label\">\n            <strong>Julien<\/strong> \u2014 anglais, fran\u00e7ais et espagnol\n          <\/p>\n\n          <div\n            class=\"calendly-inline-widget\"\n            data-url=\"https:\/\/calendly.com\/julien-negrello-big-brokers\/30min?hide_event_type_details=1&#038;hide_gdpr_banner=1\"\n            style=\"min-width:320px;height:700px;\"\n          ><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n<script src=\"https:\/\/assets.calendly.com\/assets\/external\/widget.js\" async><\/script>\n\n<script>\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n    var section = document.getElementById('consultation-section-embed-fr');\n    if (!section) return;\n\n    var tabs = section.querySelectorAll('.consultation-tab');\n    var panels = section.querySelectorAll('.consultation-panel');\n\n    function hideAllPanels() {\n      panels.forEach(function (panel) {\n        panel.hidden = true;\n        panel.classList.remove('is-active');\n      });\n\n      tabs.forEach(function (tab) {\n        tab.classList.remove('is-active');\n        tab.setAttribute('aria-expanded', 'false');\n      });\n    }\n\n    tabs.forEach(function (tab) {\n      tab.addEventListener('click', function () {\n        var targetId = tab.getAttribute('data-target');\n        var targetPanel = document.getElementById(targetId);\n        var isAlreadyOpen = targetPanel && !targetPanel.hidden;\n\n        hideAllPanels();\n\n        if (!isAlreadyOpen && targetPanel) {\n          targetPanel.hidden = false;\n          targetPanel.classList.add('is-active');\n          tab.classList.add('is-active');\n          tab.setAttribute('aria-expanded', 'true');\n        }\n      });\n    });\n\n    hideAllPanels();\n  });\n<\/script>\n\n  <section id=\"sources\" class=\"footer\">\n    <h2>Ressources \/ Sources<\/h2>\n\n    <ul class=\"sources\">\n      <li id=\"src-1\"><strong>[1]<\/strong> U.S. Department of State \u2014 Austria International Travel Information \u2014 <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/international-travel\/International-Travel-Country-Information-Pages\/Austria.html\">https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/international-travel\/International-Travel-Country-Information-Pages\/Austria.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-2\"><strong>[2]<\/strong> Austrian Embassy Washington \u2014 Settlement and Residence \u2014 <a href=\"https:\/\/www.bmeia.gv.at\/en\/consular-section-of-the-austrian-embassy-in-washington\/travel-to-austria\/entrance-and-residence\/settlement-and-residence\">https:\/\/www.bmeia.gv.at\/en\/consular-section-of-the-austrian-embassy-in-washington\/travel-to-austria\/entrance-and-residence\/settlement-and-residence<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-3\"><strong>[3]<\/strong> Austrian Consulate General Los Angeles \u2014 How to apply? \u2014 <a href=\"https:\/\/www.bmeia.gv.at\/en\/austrian-consulate-general-los-angeles\/travels-to-austria\/entrance-and-residence\/how-to-apply\">https:\/\/www.bmeia.gv.at\/en\/austrian-consulate-general-los-angeles\/travels-to-austria\/entrance-and-residence\/how-to-apply<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-4\"><strong>[4]<\/strong> oesterreich.gv.at \u2014 General conditions for the issue of residence permits \u2014 <a href=\"https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/en\/themen\/menschen_aus_anderen_staaten\/aufenthalt\/3\/Seite.120217\">https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/en\/themen\/menschen_aus_anderen_staaten\/aufenthalt\/3\/Seite.120217<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-5\"><strong>[5]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Frequently asked questions \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/frequently-asked-questions.html\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/frequently-asked-questions.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-6\"><strong>[6]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Temporary residence \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/temporary-residence\/\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/temporary-residence\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-7\"><strong>[7]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Permanent immigration \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-8\"><strong>[8]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Other forms of settlement \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/other-forms-of-settlement\/\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/other-forms-of-settlement\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-9\"><strong>[9]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Family reunification \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/family-reunification\/\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/family-reunification\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-10\"><strong>[10]<\/strong> oesterreich.gv.at \u2014 General information on the first application for residence permits for Austria \u2014 <a href=\"https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/en\/themen\/menschen_aus_anderen_staaten\/aufenthalt\/3\/1\/Seite.120222\">https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/en\/themen\/menschen_aus_anderen_staaten\/aufenthalt\/3\/1\/Seite.120222<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-11\"><strong>[11]<\/strong> Federal Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection \u2014 Health Insurance \u2014 <a href=\"https:\/\/www.sozialministerium.gv.at\/en\/Topics\/Social-Affairs\/Social-Insurance\/Health-Insurance.html\">https:\/\/www.sozialministerium.gv.at\/en\/Topics\/Social-Affairs\/Social-Insurance\/Health-Insurance.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-12\"><strong>[12]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Health insurance \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/living-and-working-in-austria\/health\/health-insurance\/\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/living-and-working-in-austria\/health\/health-insurance\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-13\"><strong>[13]<\/strong> \u00d6sterreichische Gesundheitskasse \u2014 Self-insurance coverage for health insurance \u2014 <a href=\"https:\/\/www.gesundheitskasse.at\/cdscontent\/load?contentid=10008.768503&amp;version=1656489322\">https:\/\/www.gesundheitskasse.at\/cdscontent\/load?contentid=10008.768503&amp;version=1656489322<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-14\"><strong>[14]<\/strong> \u00d6sterreichische Gesundheitskasse \u2014 Self-insurance for students \u2014 <a href=\"https:\/\/www.gesundheitskasse.at\/cdscontent\/load?contentid=10008.751795&amp;version=1629965714\">https:\/\/www.gesundheitskasse.at\/cdscontent\/load?contentid=10008.751795&amp;version=1629965714<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-15\"><strong>[15]<\/strong> USP.gv.at \u2014 Registering employees \u2014 <a href=\"https:\/\/www.usp.gv.at\/en\/themen\/mitarbeiter-und-gesundheit\/einstellung-mitarbeiter-und-arten-der-beschaeftigung\/weitere-informationen-einstellen-von-personal\/anmeldung-dienstnehmer.html\">https:\/\/www.usp.gv.at\/en\/themen\/mitarbeiter-und-gesundheit\/einstellung-mitarbeiter-und-arten-der-beschaeftigung\/weitere-informationen-einstellen-von-personal\/anmeldung-dienstnehmer.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-16\"><strong>[16]<\/strong> USP.gv.at \u2014 Responsibility for statutory social insurance matters \u2014 <a href=\"https:\/\/www.usp.gv.at\/en\/themen\/mitarbeiter-und-gesundheit\/gesundheit\/weitere-informationen-arbeitsunfall\/versicherungszustaendigkeit.html\">https:\/\/www.usp.gv.at\/en\/themen\/mitarbeiter-und-gesundheit\/gesundheit\/weitere-informationen-arbeitsunfall\/versicherungszustaendigkeit.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-17\"><strong>[17]<\/strong> oesterreich.gv.at \u2014 Registration of a new main residence or secondary residence \u2014 <a href=\"https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/en\/themen\/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen\/an__abmeldung_des_wohnsitzes\/Seite.1180200\">https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/en\/themen\/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen\/an__abmeldung_des_wohnsitzes\/Seite.1180200<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-18\"><strong>[18]<\/strong> \u00d6sterreichische Gesundheitskasse \u2014 e-card \u2014 <a href=\"https:\/\/www.oegk.at\/cdscontent\/?contentid=10007.870671\">https:\/\/www.oegk.at\/cdscontent\/?contentid=10007.870671<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-19\"><strong>[19]<\/strong> gesundheit.gv.at \u2014 Treatment costs \u2014 <a href=\"https:\/\/www.gesundheit.gv.at\/en\/service\/patient-mobility\/member-state-treatment-en\/treatment-costs-en.html\">https:\/\/www.gesundheit.gv.at\/en\/service\/patient-mobility\/member-state-treatment-en\/treatment-costs-en.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-20\"><strong>[20]<\/strong> gesundheit.gv.at \u2014 The Contact Points of the Member States \u2014 <a href=\"https:\/\/www.gesundheit.gv.at\/en\/service\/kontaktstelle-patientenmobilitaet\/kontaktstelle-mitgliedstaaten.html\">https:\/\/www.gesundheit.gv.at\/en\/service\/kontaktstelle-patientenmobilitaet\/kontaktstelle-mitgliedstaaten.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-21\"><strong>[21]<\/strong> U.S. Social Security Administration \u2014 Totalization Agreement with Austria \u2014 <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/international\/Agreement_Pamphlets\/austria.html\">https:\/\/www.ssa.gov\/international\/Agreement_Pamphlets\/austria.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-22\"><strong>[22]<\/strong> Cigna Global \u2014 International Health Plans \u2014 <a href=\"https:\/\/www.cignaglobal.com\/international-health-plans\">https:\/\/www.cignaglobal.com\/international-health-plans<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-23\"><strong>[23]<\/strong> AXA Global Healthcare \u2014 International health insurance plans \u2014 <a href=\"https:\/\/www.axaglobalhealthcare.com\/en\/international-health-insurance\/\">https:\/\/www.axaglobalhealthcare.com\/en\/international-health-insurance\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-24\"><strong>[24]<\/strong> Bupa Global \u2014 Global healthcare plans that travel with you \u2014 <a href=\"https:\/\/www.bupaglobal.com\/en\/worldwide-care\">https:\/\/www.bupaglobal.com\/en\/worldwide-care<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-25\"><strong>[25]<\/strong> Now Health International \u2014 Compare International Health Insurance Plans \u2014 <a href=\"https:\/\/www.now-health.com\/en\/insurance-plans\/\">https:\/\/www.now-health.com\/en\/insurance-plans\/<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-26\"><strong>[26]<\/strong> Allianz Care \u2014 Switching Health Insurance \u2014 <a href=\"https:\/\/www.allianzcare.com\/en\/personal-international-health-insurance\/who-we-help\/switching-insurers.html\">https:\/\/www.allianzcare.com\/en\/personal-international-health-insurance\/who-we-help\/switching-insurers.html<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-27\"><strong>[27]<\/strong> APRIL International \u2014 Should you choose a local or international health insurance plan? \u2014 <a href=\"https:\/\/www.april-international.com\/en\/long-term-international-health-insurance\/guide\/should-you-choose-local-or-international-health-insurance-plan\">https:\/\/www.april-international.com\/en\/long-term-international-health-insurance\/guide\/should-you-choose-local-or-international-health-insurance-plan<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-28\"><strong>[28]<\/strong> APRIL International \u2014 How does International Health Insurance Work? \u2014 <a href=\"https:\/\/www.april-international.com\/en\/long-term-international-health-insurance\/guide\/how-does-international-health-insurance-work\">https:\/\/www.april-international.com\/en\/long-term-international-health-insurance\/guide\/how-does-international-health-insurance-work<\/a><\/li>\n      <li id=\"src-29\"><strong>[29]<\/strong> migration.gv.at \u2014 Red-White-Red Card plus \u2014 <a href=\"https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/redwhiteredcardplus\/\">https:\/\/www.migration.gv.at\/en\/types-of-immigration\/permanent-immigration\/redwhiteredcardplus\/<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"disclaimer\" class=\"footer\">\n    <h2>Avertissement<\/h2>\n\n    <p>\n      Cet article est fourni \u00e0 des fins g\u00e9n\u00e9rales d\u2019information et de contenu \u00e9ditorial uniquement.\n      Il ne constitue pas un conseil juridique, migratoire, fiscal, m\u00e9dical ou un conseil r\u00e9glement\u00e9 en assurance, et ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un substitut \u00e0 des orientations propres \u00e0 votre voie, d\u00e9livr\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 autrichienne comp\u00e9tente, l\u2019organisme autrichien d\u2019assurance publique, l\u2019employeur ou les conditions contractuelles \u00e9mises par un assureur.\n      Les r\u00e8gles de r\u00e9sidence, les quotas, les niveaux de cotisation et l\u2019acceptation des documents d\u2019assurance peuvent \u00e9voluer, et les circonstances individuelles peuvent avoir une incidence d\u00e9terminante sur l\u2019issue d\u2019un dossier.\n    <\/p>\n  <\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous quittez les \u00c9tats-Unis pour vous installer en Autriche, la question de la sant\u00e9 se r\u00e9sume rarement \u00e0 : \u00ab Quel contrat dois-je souscrire ? \u00bb Elle consiste aussi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":{"0":"post-32854","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-particuliers-familles"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32864,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32854\/revisions\/32864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers-health.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}